Saltar al contenido
Patrones y Medidas

Cómo agregar el margen de costura a un patrón que no lo trae

· · 6 min de lectura
agregar margen de costura a un patron

Dos moldes de la misma blusa, en la misma talla, pueden cortar piezas de distinto tamaño: uno trae el margen de costura incluido y el otro no.

El margen es la franja entre el borde de la tela y la línea por donde pasa la máquina: lo que la costura se come. Sin él, la prenda sale más angosta en cada costado. Trazarlo cuesta diez minutos; lo difícil es decidir cuánto va en cada borde.

¿Tu molde ya lo trae o tienes que ponerlo?

La respuesta está dibujada en la hoja:

  • Dos líneas paralelas: la de afuera es la de corte, la de adentro la de costura. Mide la separación en un tramo recto.
  • Una sola línea: casi siempre es la de costura, y el margen lo pones tú.
  • La leyenda. Los moldes traducidos avisan con «incluye margen de costura»; los de revista escriben «medidas netas».
  • Las esquinas. Con margen salen en punta; sin margen terminan donde se cruzan dos costuras.

Si la duda sigue, asume que no lo trae: con margen de más la prenda queda holgada y se arregla; cortada sin margen, la tela ya se perdió.

Molde sin margenEl mismo, con 1 cm sumadoel borde es la línea de costuracortar acá se lleva la costura1 cmpunteada: línea de cortecontinua: línea de costura
Entre las dos líneas está lo que la máquina se lleva al coser.

Por qué tantos moldes llegan sin margen

No es descuido. En una hoja de revista conviven diez o quince piezas superpuestas, y dibujar la franja de cada una la dejaría ilegible; además, el patronaje se traza siempre en medidas netas, porque la línea de costura es la que corresponde al cuerpo.

En la práctica: el molde comercial en sobre casi siempre lo trae; el de revista, casi nunca.

El margen no es el mismo en todos los bordes

No hay una cifra única: una misma pieza puede llevar tres anchos distintos.

Zona de la pieza Margen que conviene Qué ganas con eso
Costados, hombros y mangas 1 cm Guiar el borde por la marca de la placa
Costuras que tal vez ajustes 1,5 cm Soltar o meter medio centímetro después
Bajo de blusa, falda o pantalón 2 a 4 cm Doblar dos veces y que caiga con peso
Escote, sisa y curvas cerradas 6 mm Que se acueste sin arrugarse al voltearlo
Telas que se deshilachan Lo normal + 5 mm Rematar el borde sin perder ancho

Si prefieres una sola cifra, usa 1 cm en todo y deja el bajo aparte. Lo que no puedes es mezclar dos anchos sin anotarlo.

El margen no corrige una talla mal elegida: la tabla de tallas y la holgura real se lee sobre la línea de costura. Y como la franja consume tela, conviene calcular cuánta tela necesitas con el margen ya puesto.

Trazar la línea con lo que ya tienes en la mesa

Súmalo al papel, no a la tela: en el molde se hace una vez y queda.

Con la regla que tengas

Si tienes regla de patronaje —la transparente con cuadrícula—, apoyas la línea del centímetro sobre el borde y deslizas: sale una paralela continua. Si no, el truco de las dos reglas hace lo mismo por puntos: una regla corta, perpendicular al borde, marca 1 cm cada 2 o 3 cm, y unes los puntos con la regla larga.

El compás improvisado, para las curvas

Apoya el cero de la regla en un punto de la línea de costura y marca a 1 cm. Sin moverlo, gira la regla y marca otra vez: con tres o cuatro giros tienes un arquito. Repite cada 2 cm: la línea de corte toca todos los arcos por fuera.

Las curvas cerradas piden menos, no más

En una recta, la línea de corte y la de costura miden lo mismo; en una curva, no. La diferencia crece con el ancho del margen, y ese sobrante se arruga por dentro o tira por fuera al voltear la pieza.

Con 6 mm la tela absorbe sola esa diferencia. Con 1,5 cm en un escote tendrás que abrir piquetes para que se acueste, y cada piquete es un punto débil. Si tu molde trae margen ancho en todo, cose, remata la costura para que no se abra y recorta esa curva a 6 mm.

Marca las muescas al final, no antes

Las muescas —piquetes o marcas, la misma cosa con tres nombres— dicen qué punto de una pieza va contra qué punto de la otra.

El error que rompe el encaje es simple: el molde las trae sobre la línea de costura, sumas el margen, cortas por la línea nueva y quedan perdidas dentro de la pieza.

Lo correcto es trasladarlas: lleva cada muesca hacia afuera, perpendicular al borde, hasta la línea nueva.

  • Córtalas hacia afuera, en triangulito: así no debilitas el margen.
  • Si las cortas hacia adentro, que no pasen de 3 mm: en un margen de 6 mm, 5 ya tocan la costura.
  • Márcalas con el molde todavía sobre la tela; después es imposible acertar.

Las marcas que caen dentro de la pieza —el fin de una pinza, el lugar de un bolsillo— no se cortan: van con un alfiler o con un hilván flojo de color. Si un término te suena raro, el glosario de costura lo resuelve.

✗ Marcada sobre la costura✓ Trasladada al borde de cortea 1 cm del bordeno la encuentras al unirse queda dentro de la piezasale perpendicular al bordela misma medida del margenqueda en el canto, se ve al armar
La muesca solo sirve si llega al canto: trasládala la misma distancia que sumaste de margen.

Comprueba esto con el molde todavía sobre la tela

  • Mismo margen en las dos piezas que se unen. Uno con 1 cm contra otro con 1,5 cm no encaja, y lo ves recién al armar.
  • Esquinas prolongadas hasta cruzarse. Esa punta dice dónde termina la costura.
  • El recto de hilo no se mueve. La flecha del molde original sigue mandando.
  • En el bajo no es margen, es dobladillo, y su ancho depende del tipo de dobladillo que vayas a hacer.

El centímetro que nadie ve

Nadie mira una prenda terminada y elogia el margen. Se nota al revés: cuando falta, cuando dos piezas llegan con distinto largo.

Traza el margen una vez, escribe el número sobre el molde y guárdalo así: la próxima vez cortas directo.